La fiscal no veu delicte en l’espai de TV3 que va vincular castellà i maldat

La fiscal ha arxivat la seva investigació a un programa infantil de TV3 en el qual un personatge interpretat pel Mag Lari va vincular parlar castellà amb semblar “més dolent”, perquè no ho considera delictiu, encara que admet que es va emetre en un context d’“una certa tensió” per tendències a la discriminació ideològica.

Així ho ha acordat la Fiscalia de Delictes d’Odi de Barcelona, que el setembre de 2021 va obrir diligències per a indagar la denúncia de l’associació Hablamos Español després que l’il·lusionista Mag Lari, que anava disfressat, assegurés en el programa infantil de TV3 “L’Au pair”, en el qual famosos exerceixen de cangurs de nens als qui no coneixen: “Soc el calamar gegant, vinc a menjar-me a la princesa” i “parlo en castellà perquè així semblo més dolent”.

La Fiscalia, que va encarregar diverses diligències a la Policia Nacional, ha conclòs que el comentari denunciat no encaixa en un delicte d’odi perquè no s’aprecien els “elements suficients” per a ser delictiu, per més que es tracti d’una frase “que pot contenir una lectura prejudiciosa i pejorativa per a un determinat col·lectiu”.

“Si bé és cert que en el context social en el qual s’efectua (aquest comentari) es detecta una certa tensió per tendències a la discriminació per motius ideològics, no concorren la resta dels indicadors de delicte d’odi”, apunta el ministeri públic.

Per a la fiscal, en el llenguatge emprat pel Mag Lari “no es detecta la contundència que es requereix perquè sigui rellevant penalment”, ja que no aprecia una “referència clara i perceptible” per a incitar a la violència o a actituds no democràtiques.

De fet, la Fiscalia ressalta en l’escrit en què dona per tancada la seva investigació que el mateix Mag Lari va assegurar en una entrevista posterior a Rac-1 que no volia ofendre a ningú amb la seva “broma”: “és humor, era una broma, res més”.

El mag va al·legar que el seu comentari no figurava en el guió del programa i que el va improvisar mentre parlava amb els nens sobre la base de l’experiència de la seva generació, que va créixer veient només dos canals de televisió, La 1 i La 2 de TVE, tots dos en espanyol, en la qual veien que “els dolents parlaven castellà”. “Quan jugàvem a indis i vaquers dèiem ‘manos arriba’” va justificar el Mag Lari, que va admetre que podia haver-hi “gent que no sigui de Catalunya això no ho entengui”.

Segons la Fiscalia, amb les explicacions donades pel Mag Lari es desprèn “amb claredat” que “no era la seva intenció ofendre a ningú, perquè només va tractar de fer una broma recolzada en la idea que tots els de la seva generació van créixer amb dos canals de televisió en els quals es parlava castellà, d’aquí la frase denunciada, perquè el que veien era que els dolents parlaven castellà”.

En un comunicat, la presidenta de Hablemos Español, Gloria Lago, ha qualificat de “ridícula” la disculpa del Mag Lari i ha lamentat que la Fiscalia “es preocupi més de no molestar als nacionalistes catalans que de protegir els nens contra missatges discriminatoris o d’odi”, per la qual cosa ha anunciat que estudiaran denunciar ara aquest cas davant un jutjat: “a veure si ens toca en sort un jutge valent”.