La fiscalia ha arxivat la investigació que va encarregar a la Policía Nacional sobre el programa de TV3 L’Au pair, en què el Mag Lari, disfressat de calamar, va dir a uns nens que venia a menjar-se la princesa i que parlava en castellà “per semblar més dolent”. Així ho ha acordat la fiscalia de delictes d’odi de Barcelona, que al setembre va obrir diligències arran de la denúncia de l’associació ultraespanyolista Hablamos Español. La fiscalia no hi aprecia els “elements suficients” per ser delicte, tot i que es tracti d’una frase “que pot contenir una lectura prejudiciosa i pejorativa per a un determinat col·lectiu”. “Si bé és cert que en el context social en el qual s’efectua es detecta una certa tensió per tendències a la discriminació per motius ideològics, no concorren la resta dels indicadors de delicte d’odi”, indica. Per la fiscal, “no es detecta la contundència que es requereix perquè sigui rellevant penalment”, ja que no aprecia una “referència clara i perceptible” per incitar a la violència o a actituds no democràtiques. El mag ja va dir en una entrevista posterior que no volia ofendre a ningú, i que va improvisar el comentari sobre la base de l’experiència de la seva generació, que va créixer veient només dos canals de televisió on sempre “els dolents parlaven castellà”.