Les estacions de Fabra i Puig del metro i Sant Andreu Arenal de Rodalies estan interconnectades però tenen noms diferents. Per contra, porten el nom de Bellvitge dues estacions de metro i Rodalies d’aquest barri que no connecten entre si. L’Autoritat del Transport Metropolità (ATM) ha decidit amb els operadors de metro, Rodalies, FGC i tramvia reformar progressivament el nomenclàtor per facilitar la interpretació als usuaris. Així, Fabra i Puig serà el nom compartit de les estacions de metro i Rodalies i, a Bellvitge, la parada de metro s’anomenarà Bellvitge-Rambla Marina i la de Renfe, Bellvitge-Gornal.

Adoptant el criteri d’unificació d’estacions connectades, s’anomenarà Sant Andreu l’estació de metro del mateix nom i l’estació de Rodalies de Sant Andreu Comtal; les estacions de Clot i Clot-Aragó s’anomenaran El Clot; i Terrassa-Estació del Nord serà el nom compartit per a l’actual parada de FGC i l’estació de Rodalies. Martorell-Central serà el nom de l’estació de Rodalies i de FGC, mentre que Torre Baró-Vallbona serà el nom tant de l’estació actual de metro com de la parada de Rodalies. De fet, s’opta també per adoptar la denominació que precisa més els barris als quals dona servei. Com que, a les estacions de l’interior de Barcelona, Renfe hi manté el nom de la ciutat, els noms nous seran Barcelona-Fabra i Puig, Barcelona-Sant Andreu i Barcelona-El Clot.

En el cas de les estacions que no estan connectades, les actuals de Rubí passen a denominar-se Rubí-Centre (la de FGC) i Rubí-Can Vallhonrat (la de Rodalies); Sant Cugat-Centre (FGC) i Sant Cugat-Coll Favà (Rodalies), mentre que l’actual estació de Renfe de Santa Perpètua s’anomenarà Santa Perpètua de Mogoda-La Florida i la futura estació es denominarà Santa Perpètua de Mogoda-Riera de Caldes.

Per precisar més la localització o servei, el metro afegirà noves referències a quatre estacions: Drassanes es dirà La Rambla-Drassanes; Vall d’Hebron es dirà Vall d’Hebron-Sant Genís; Llucmajor es dirà Llucmajor-República i Congrés es dirà Congrés-Indians. El mateix passa amb la parada de Wellington del tramvia, que passa a dir-se Wellington-UPF.