Que el Congrés és el temple de la paraula és una expressió grandiloqüent que desafia el dia a dia de les sessions, en què hi ha expressions que són retirades sistemàticament per la presidenta, Meritxell Batet, o pel vicepresident primer, Alfonso Rodríguez Gómez de Celis. En ple debat d’una nova iniciativa de la diputada del PP Sandra Moneo pel castellà a l’escola catalana, Montse Bassa (ERC) no es va mossegar la llengua ahir i va culpar “un tribunal fatxa” de dir que “no pot ser ni normal ni legal” la normalització lingüística i el català vehicular vigents des dels vuitanta i “fins i tot sota lleis educatives del PP”. L’expressió “tribunal fatxa”, així com la de “Borbó lladre” i la de “tribunal colpista” –dites per Bassa–, van ser fetes retirar del diari de sessions per Gómez de Celis: “Li aplico l’article 103.1 del reglament per haver faltat absolutament al decòrum de la cambra amb insults i improperis a institucions que no són admissibles”. L’expressió, però, en realitat no es retira: el servei de taquigrafia hi anota un asterisc amb l’ordre i prou.